Archivi categoria: News

Ci siamo quasi

Bene ragazzi, ci siamo quasi.
Innanzitutto desideriamo ringraziarvi per i numerosi regali che ci sono arrivati.
Siamo ad Amburgo e vi aspettiamo con trepidazione. La temperatura è intorno ai 15 gradi e il tempo è nuvoloso.
Il tempo andrà un po’ peggiorando nel fine settimana; per venerdì e sabato dovremmo avere sole e pioggia alternati e temperature fra i 7 e i 14 gradi. Comunque sabato dovrebbe essere un po’ meglio (non per la temperatura, ma per la pioggia). Arrivate preparati, ma non fate come Totò e Peppino alla stazione di Milano (http://www.youtube.com/watch?v=5f4PqABq9_I)

Vi ricordo in estrema sintesi il programma generale:

Venerdì 7 ottobre ore 12:00: Matrimonio civile presso lo Standesamt Hamburg-Mitte
Indirizzo: Borgfelder Straße 64, 20537 Hamburg
Coordinate GPS: 53.55474,10.03516
Fermate HVV di riferimento: Burgstraße (linea U2), Berliner Tor (linea U2, linea U3, linea S1)

Venerdì 7 ottobre ore 19:00: cena presso la birreria Gröninger
Indirizzo: Willy-Brandt-Straße 47, 20457 Hamburg
ATTENZIONE: siamo nel keller, nella cantina, e non nel ristorante al piano di sopra
Coordinate GPS: 53.54723, 9.99613
Fermate HVV di riferimento: Meßberg (linea U1), Rathaus (linea U3) da qui sono 450 metri a piedi

Sabato 8 ottobre ore 16:00: matrimonio religioso presso St. Johannis
Indirizzo: Gründgensstraße 32, 22309 Hamburg
Coordinate GPS: 53.61088,10.06326
Fermate HVV di riferimento: Erich-Ziegel-Ring (bus n. 7, 118, 177)

Sabato 8 ottobre ore 18.00: ricevimento presso Hotel Hafen Hamburg
Indirizzo: Seewartenstraße 9, 20459 Hamburg
Coordinate GPS: 53.547256, 9.969127
Fermate HVV di riferimento: Landungsbrücken (linea S1)

Alcune informazioni importanti:

Vi ricordiamo di arrivare puntuali alla chiesa (prima delle 16:00) se volete assistere alla cerimonia, perché in questo paese non è uso che la sposa arrivi in ritardo e alle 16:00 la cerimonia comincia a prescindere.

Di nuovo vi preghiamo di non gettare riso sugli sposi dopo la cerimonia.

La linea U3 dalle 22:00 di venerdì 7 e per tutto il fine settimana (8, 9 ottobre) sarà chiusa da St.Pauli a Berliner Tor in entrambe le direzioni e sostituita da servizio autobus. Questo significa che potete usarla per raggiungere lo standesamt e la birreria, ma non per tornare indietro, per chi alloggia in zona St.Pauli.

Dal 16 agosto è stato varato il divieto, su quasi tutta la rete pubblica HVV, di muoversi portando seco o consumando bevande alcooliche di qualsiasi tipo. Quindi niente birra su treni e bus :(

Come arrivare alla Chiesa:

Per chi alloggia all’ETAP Hotel, o altri alberghi in zona St.Pauli, il percorso più conveniente è quello di prendere la U3 da St.Pauli in direzione Schlump – Barmbek, fino a Barmbek e da lì prendere l’autobus 7 nell’unica direzione possibile (Barmbek è capolinea) fino a Erich-Ziegel-Ring (sono 12 fermate di bus, circa 20 minuti).
Complessivamente (U-bahn + autobus) ci vogliono circa 40 minuti, quindi per essere certi di arrivare in tempo dovreste partire un po’ prima delle 15.

Per tutti gli altri, dal centro potete raggiungere la fermata Rübenkamp della S-Bahn S1 e poi prendere il bus 118 in direzione Wandsbek-Gartenstadt.
Dalla fermata Rübenkamp alla Erich-Ziegel-Ring sono 7 fermate (circa 10 minuti). Fermate intermedie:
Hebebrandstraße, Eichenlohweg, Gründgensstraße (West), Fritz-Flinte-Ring, Alfred-Mahlau-Weg, César-Klein-Ring, Erich-Ziegel-Ring.

Da Barmbek o Rübenkamp potete anche raggiungere la chiesa in taxi. Da Barmbek considerate almeno 15 euro di taxi, un po’ meno da Rübenkamp.

Per le altre destinazioni e altri spostamenti vi consigliamo di consultare il sito dell’HVV (http://www.hvv.de/en/) e Google Maps.
Per chi si sposta in macchina, un buon navigatore o una precedente preparazione su Google Map sono da prendere in considerazione.

Vi ricordo che per lo spostamento al ristorante abbiamo organizzato un pullman per tutti coloro che non sono provvisti di mezzi propri, e al momento sembra essere sufficiente a portarvi tutti quanti all’albergo.

Un abbraccio da Julia e Mau, ci vediamo venerdì!

Pubblicato in News | Lascia un commento

Gröninger

Il grande giorno si avvicina!
Abbiamo pronto il menù per la serata al Gröninger!
Vi preghiamo di dirci già adesso che cosa volete mangiare, ci aiuterete a organizzare una serata piacevole.

Pubblicato in News | Lascia un commento

Lista nozze

Le istruzioni per la lista nozze sono finalmente disponibili (almeno in italiano).
Scriveteci se volete ottenere la password di accesso alla pagina.

Pubblicato in News | Lascia un commento

Matrimonio civile

Ieri mattina eravamo ad Amburgo e abbiamo fissato la cerimonia civile, superando con successo tutte le difficoltà burocratiche. Devo ammettere che la procedura è stata alla fine più semplice di quello che mi aspettavo, e mi riferisco più che altro alla parte delle burocrazia italiana. Il Comune di Firenze ha rispettato i tempi con precisione e così siamo riusciti a completare l’Anmeldung in Germania in occasione di una breve vacanza per il ponte del 2 giugno.

Ci sposeremo dunque civilmente il 7 ottobre alle 12:00, presso lo Standesamt Hamburg-Mitte

Nella nostra permanenza in Germania di questi ultimi giorni siamo rientrati senza alcun problema… per il momento l’EHEC non sembra averci colpito, ma non vi preoccupate, questa epidemia sta danneggiando la salute dell’agricoltura più che delle persone.

Pubblicato in News | Lascia un commento

Pubblicazioni a Firenze

Un importante scoglio burocratico, benché non necessario, è stato superato: abbiamo finalmente le pubblicazioni di matrimonio a Firenze, che ci consentiranno di ottenere l’Ehefähigkeitzeugnis, il certificato che dà diritto al Mau a sposarsi in Germania. Hic! Stiamo brindando!

Manetti & Winkelmann

Pubblicato in News | Lascia un commento

Un passo avanti

Abbiamo fatto un piccolo passo avanti nell’intricata selva burocratica, ahi quanto a dir qual era è cosa dura!: ieri è arrivato il Ledigkeitzeugnis dalla Germania, il documento che attesta lo stato civile di Julia durante la sua residenza ad Amburgo. Adesso il passo successivo è recarsi al consolato tedesco a Firenze per la traduzione ufficiale di questo documento in italiano. Poi, forse, potremo andare al Comune di Firenze per le pubblicazioni. La speranza è di ottenere il documento che mi dà diritto a sposarmi in Germania, l’agognato Ehefähigkeitzeugnis (Certificato di capacità matrimoniale) prima della nostra prossima visita in Tedescolandia, a Giugno.

Pubblicato in News | Lascia un commento

La data è ufficiale

La data è ufficiale: 8 ottobre 2011.
Non è effettivamente chiaro se riusciremo a superare tutte le difficoltà burocratiche, sia per la Chiesa che per lo Stato, ma la data è fissata e ci impegnamo a farlo.

Pubblicato in News | Lascia un commento

Matrimonio ad Amburgo

Julia e Mau si sposano ad Amburgo: presto aggiornamenti su questo sito.

Pubblicato in News | Lascia un commento